قرآن از نگاه دانشمندان غربي

رود ويل نويسنده انگليسي: اروپا بايد فراموش نكند كه مديون قرآن محمدي است؛ زيرا قرآن بود كه آفتاب علم را در اروپا طلوع داد.

 رود ويل نويسنده انگليسي:

اروپا بايد فراموش نكند كه مديون قرآن محمدي است؛ زيرا قرآن بود كه آفتاب علم را در اروپا طلوع داد.   

گوته شاعر و نويسنده بزرگ آلماني:

قرآن اثري است كه خواننده در ابتداي امر به موجب سنگيني عبارات آن رميده مي‌شود و سپس مفتون جاذبه آن و بالاخره بي‌اختيار مجذوب زيبايي‌هاي بي‌پايان آن مي‌گردد.

ليسبون دانشمند فرانسوي:

در عظمت و جلال قرآن همين بس كه گذشت چهارده قرن از نزول آن نتوانسته كوچكترين خللي در آن ايجاد كند. اسلوب بيان و كلمات قرآن چنان تازه و شيرين است كه گويي ديروز پيدا شده است.

كلارستون نخست وزير متعصب انگليس قرآن را به مجلس عوام انگلستان برده و گفت: تا اين كتاب( قرآن) باشد سيادت انگلستان درممالك اسلامي محال است.

جان ديون پورت در كتاب عذر تقصير به پيشگاه محمد و قرآن مي‌نويسد: قرآن به اندازه‌اي از نقايص مبرا و منزه است كه نيازمند كوچكترين تصحيح و اصلاحي نيست، و ممكن است از اول تا به آخر آن خوانده شود بدون آنكه انسان كمترين ناراحتي از آن احساس كند. باز مي‌نويسد: ساليان دراز كشيشان از خدا بي‌خبر ما را از پي بردن به حقايق قرآن مقدس و عظمت آورنده آن محمد (i) دور نگه‌داشتند، اما هر قدر كه ما قدم در جاده‌ دانش گذارده‌ايم، پرده‌هاي جهل و تعصب نابجا از بين مي‌رود و بزودي اين كتاب توصيف ناپذير عالم را به خود جذب كرده و تأثير عميقي در علم جهان كرده و عاقبت محور افكار مردم جهان مي‌شود.

دينورت مستشرق:

واجب است اعتراف كنيم كه علوم طبيعي و فلكي و فلسفه رياضيات كه در اروپا اوج گرفت، عموماً از بركت تعليمات قرآن است و ما مديون مسلمانانيم، بلكه اروپا از اين جهت شهري از اسلام است.

نولدكه دانشمند و خاورشناس مشهور آلماني:

قرآن با منطق علمي و روش اطمينان بخش و قانع كننده‌اي كه دارد دل‌هاي شنوندگان خود را به سوي خويش توجه داد و آنها را طرف خطاب قرار مي‌دهد. همواره بر دلهاي كساني كه از دور با آن مخالفت مي‌ورزند تسلط يافته و آنها را به خود مي‌پيوندد. فضيلت قرآن با داشتن سادگي و بلاغت خاص خود به اوج كمال رسيده است. اين كتاب توانست از مردمي وحشي و بي‌تربيت، ملت متمدن ايجاد كند كه تعليم و تربيت دنياي خويش را بر عهده گرفتند.

سديو مستشرق فرانسوي:

قرآن مجموعه‌اي است كه از آداب و حكم چيزي را فروگذار ننموده است. اساس اين كتاب مقدس بر عدل و احسان و حكمت قرار گرفته و جامعه بشري را به سوي فضايل انسانيت و كمال، راهنمايي مي‌نمايد. معارف درخشان اسلام و احكام قرآن موجب سرشكستگي بلكه كوري چشم عيبجويان و دشمنان است در عظمت اين كتاب مقدس و آورنده آن همين كافي است كه بگوييم اعراب وحشي و باديه نشين را با نداشتن هيچ گونه امتياز و داشتن هر گونه رذايل اخلاقي به درجه سعادت بلكه در رديف معلمين بشريت درآورده است.

دكتر موريس فرانسوي:

محققاً  قرآن بهترين و برترين كتابي است كه قلم صنع و دست هنر ازلي براي بشر ظاهر ساخته است.

كارتون اس كون آمريكايي:

 اين دانشمند معروف آنتروپولوژي (انسان شناسي) استاد دانشگاه ايالات پنسيلوانيا مي‌گويد:

يكي از مزاياي عظيم قرآن بلاغت آن است. قرآن هنگامي كه درست تلاوت شود چه شنونده و به لغت عرب آشنايي داشته باشد و آن را بفهمد يا نداشته باشد و آن را نفهمد تأثير شديدي در او گذاشته و در ذهنش جاگير مي‌شود. اين مزيت بلاغتي قرآن ترجمه شدني نيست.

منبع : -

تگ ها:

ارسال نظرات